'بوش با طرح حمله اسرائیل به ایران مخالفت کرد'

گاردین می نویسد که اسرائیل طرح حمله را به طور جدی مد نظر قرار داد
روزنامه گاردین روز جمعه در گزارشی نوشته است که اسرائیل پیشتر در سال جاری به طوری جدی بمباران تاسیسات اتمی ایران را مد نظر قرار داده بود اما جورج بوش رئیس جمهور آمریکا در واکنش گفت از چنین حمله ای حمایت نمی کند.
گاردین به نقل از منابع ارشد دیپلماتیک اروپایی می نویسد که اهود اولمرت نخست وزیر اسرائیل این مساله را در ملاقاتی در روز 14 مه با جورج بوش در میان گذاشته بود.

آن ملاقات در جریان سفر جورج بوش به اسرائیل برای شرکت در شصتمین سالگرد تشکیل اسرائیل انجام شد.

بنابه این گزارش آقای بوش گفت که او به دلیل نگرانی از تلافی جویی ایران علیه نیروها و مراکز آمریکایی، احتمالا در عراق و افغانستان، و نگرانی از اینکه چنین حمله ای اصولا برنامه اتمی ایران را از کار نخواهد انداخت، از آن حمایت نمی کند.

این روزنامه اشاره کرد که هرچند اسرائیل می خواست بدون موافقت واشنگتن چنین عملیاتی انجام دهد، مشکل اینجا بود که هواپیماهای آن بدون اجازه آمریکا نمی توانستند از آسمان عراق عبور کنند.

مارک رگف سخنگوی آقای اولمرت به گاردین گفت: "نیاز به جلوگیری از دستیابی ایران به سلاح اتمی در همه جلسات میان نخست وزیر و رهبران خارجی مطرح می شود. اسرائیل راه حل دیپلماتیک را برای این مساله ترجیح می دهد اما همه گزینه ها باید در دسترس بماند."

گوردون جاندرو سخنگوی شورای امنیت ملی آمریکا گفت او درباره محاورات خصوصی رئیس جمهور اظهار نظر نخواهد کرد.

مقام های اسرائیلی پیشتر به مخالفت آمریکا با گزینه حمله به ایران اذعان کرده بودند.

اهود باراک وزیر دفاع اسرائیل روز 14 اوت علنا گفت که آمریکا در مقطع حاضر با حمله نظامی کشورش به تاسیسات اتمی ایران مخالف است.

همان زمان روزنامه اسرائیلی هاآرتص گزارش داد که دولت آمریکا اخیرا درخواست اسرائیل برای فروش تجهیزات نظامی به این کشور را رد کرده است. براساس آن گزارش مقام های آمریکایی گفته اند که این درخواست نشان می دهد اسرائیل در "مراحل پیشرفته" مقدمه چینی برای حمله به ایران است.

اسرائیل که تصور می شود تنها قدرت اتمی خاور میانه باشد می گوید که اگر ایران به سلاح اتمی مجهز شود می تواند موجودیت این کشور را تهدید کند. ایران گفته است که علیه هیچ کشوری به زور متوسل نخواهد شد مگر آنکه هدف قرار گیرد.

ایران اتهام غرب در مورد تلاش برای دستیابی به سلاح اتمی را رد می کند و می گوید برنامه اتمی اش صرفا کاربردهای غیرنظامی دارد.

اسرائیل هرگز رسما نگفته است که قصد حمله به ایران را دارد اما تهدید کرده است شاید با شکست دیپلماسی برای منصرف کردن ایران از تلاش برای دستیابی به چرخه سوخت اتمی "حمله به آن کشور اجتناب ناپذیر" باشد.

با این حال پس از یک مانور نظامی اسرائیل در ماه ژوئن که جزئیات آن توسط مقام های آمریکایی در گفتگو با نیویورک تایمز فاش شد گمانه زنی ها در مورد احتمال حمله اسرائیل به تاسیسات هسته ای ایران بالا گرفت.

28.09.2008

ديويد ميليبند، وزير امور خارجه بريتانيا، وضعیت مناقشه اتمی ایران را خطرناک دانسته است.
بريتانيا وضعیت مناقشه اتمی ايران را خطرناک دانست

[h3 ديويد ميليبند، وزير امور خارجه بريتانيا، روز پنجشنبه تاکيد کرد: مناقشه هسته ای ايران به وضعيت «بسيار خطرناکی» رسيده است و لندن « صد در صد» خواهان حل اين مشکل از طريق ديپلماسی است.

آقای ميليبند در پاسخ به اين پرسش که در صورت حمله اسرائيل به ايران، آيا بريتانيا از آن پشتيبانی خواهد کرد يا نه، گفت: ما خواهان رسیدن به ان وضعیت نیستیم ... و صد در صد به حل اين مشکل از راه ديپلماسی معطوف هستیم»..

آقای ميليبند افزود: « برای اين مشکل، بايد راه حلی ديپلماتيک يافت زيرا که چنين راهی، بی نهايت به سود همه است.»

با اين حال، وزير امور خارجه بريتانيا اضافه کرد:« اين يک وضعيت بسيار، بسیار خطرناک است. اين [مسئله] می تواند از طريق ديپلماتيک حل شود، ولی نياز است که هزينه رويکرد ايرانی ها کاملا روشن شود».

کشورهای موسوم به گروه ۱+۵ در نشست ژنو در ۱۹ ژوئيه به ايران مهلتی دو هفته ای داده اند تا پاسخ نهايی خود را به بسته پيشنهادی قدرت جهانی ارائه کند.

* « اين يک وضعيت بسيار، بسیار خطرناک است. اين [مسئله] می تواند از طريق ديپلماتيک حل شود، ولی نياز است که هزينه رويکرد ايرانی ها کاملا روشن شود».

ديويد ميليبند، وزير امور خارجه بريتانيا

در همين زمينه، منوچهر متکی، وزير امور خارجه ايران، روز چهارشنبه با رد اين ضرب الاجل گفته بود: «در مذاکرات تهران هيچ صحبتی از تاريخ مشخصی مطرح نبود.»

اشاره آقای متکی به سفر خاوير سولانا، مسئول امور سياست خارجی اتحاديه اروپا به تهران است که در جريان آن وی بسته ای حاوی مشوق های اقتصادی به مقام های جمهوری اسلامی ايران ارائه کرد.

آمريکا، بريتانيا، روسيه، چين و فرانسه به همراه آلمان، کشورهای موسوم به ۱+۵، با ارائه بسته پيشنهادی به ايران کوشيده اند تا اين کشوررا ترغيب کنند تا فعاليت های مربوط به غنی سازی را متوقف کند.

آيت الله علی خامنه ای، رهبر جمهوری اسلامی ايران، نیز روز چهارشنبه تاکيد کرده بود که تهران از برنامه هسته ای خود چشم پوشی نخواهد کرد و به غنی سازی اورانيوم ادامه خواهد داد.

از سوی ديگر اهود باراک، وزير دفاع اسرائيل، روز چهارشنبه بارديگر تاکيد کرده بود برای جلوگيری از دستيابی ايران به سلاح اتمی، تحريم های سخت می تواند کار ساز باشند، ولی با اين حال وی تاکيد کرد:«به اعتقاد ما هيچ گزينه ای نبايد در اين رابطه از روی ميز برداشته شود».

در همين زمينه، باراک اوباما، نامزد حزب دمکرات برای انتخابات رياست جمهوری آمريکا، به قانونگذاران اين کشور گفته است در صورتی که تحريم ها عليه ايران ناکام شوند، اسرائيل احتمالا به ايران حمله خواهد کرد.

به گزارش شبکه تلويزيونی ای بی سی، آقای اوباما در نشست روز سه شنبه خود با قانونگذاران مجلس نمايندگان اين مسئله را مطرح کرده است.

يکی از نمايندگان حاضر در اين نشست به ای بی سی گفته بود: «آقای اوباما گفت: هيچ کسی به من مستقيما در اين زمينه چيزی نگفته است، ولی احساس من اين است که در صورت ناکام ماندن تحريم ها، اسراييل به ايران حمله خواهد کرد».

هنوز نه دفتر انتخاباتی آقای اوباما و نه دفتر سنای وی در اين مورد اظهار نظری نکرده است.

شورای امنيت سازمان ملل متحد طی سه قطعنامه از ايران خواسته است تا فعاليت های مربوط به غنی سازی اورانيوم را متوقف کند. ايران با ناديده گرفتن اين قطعنامه ها از سال ۲۰۰۶ به گسترش فعاليت های اتمی خود اقدام کرده است.

ايران تاکيد می کند که هدف از غنی سازی اورانيوم، توليد سوخت مورد نياز نيروگاه اتمی اين کشور است و به تعهدات بين المللی خود در اين زمينه پايبند است.

اين در حالی است که کشورهای غربی نگران آن هستند که ايران اين تکنولوژی را برای دستيابی به سلاح هسته ای به کار گيرد.
(عکس از: EPA)]

بی بی سی برای حفظ منافع استعماری انگلیس در ایران به سعید جلیلی دکترای جعلی داد

رادیو تبلیغاتی و دروغ پراکنی استعمار انگلیس بی بی سی برای زینت بخشیدن به چهره منفور و کریه وابستگان حکومتی فاشیستی اسلامی درجه دانشگاهی میدهد.از بنگاه دروغ پراکنی بی بی سی باید پرسید
که درجه دکترا به سعید جلیلی را وزارت امور خارجه انگلیس به جلیلی عطا کرد و یا جلیلی مثل احمدی نژاد دکترای قلابی خود را از فیضیه قم کسب کرده است .نوکران استعمار انگلیس و روسیه که در هرم حکومت فاسد و جنایتکار اسلامی لم داده اند نیاز به بزک سیاسی و آکادمیک توطئه گران انگلیس و روسیه و ماندنشان در حکومت برای تأمین منافع قدرت های استعماری و استسماری انگلیس و روس اند.
انگلیس و روس ها در جنگ جهانی اول ایران را با اشغال نظامی بین خود تقسیم کردند. حال اشغال ایران بر سر تقسیم غنائیم و حفظ منافع دو قدرت استعماری انگلیس و روسیه است که در طول تاریخ با همدستی نیروهای ارتجاعی و به ویژه فاشیست های اسلامی استقلال کشورما را به مخاطره انداخته و تحت سلطه خود نگاه داشته اند.
عوامل انگلیس و روسیه تزاری پوتینی در تمامی مراکز اجرای حکومت اسلامی عوامل مزدور خود را جای سازی کرده اند تا بتوانند هم در یای مازندران و هم ایران و همزمان خلیج فارس را تحت کنترل خود داشته باشند . حکومت اسلامی برای حفظ موجودیت ضد انسانی و ضد ایرانی اش دست به هر نوع پلشتی ،پستی و تبهکاری با استعمارگران انگلیسی و جهان خواران روسی زده است .ایران را نه تنها باید از وجود دزدان و جنایتکاران اسلامی تمیز کرد بلکه همزمان وظیفه ملی و میهنی ایرانیان است که برای استقلال کشورمان با نفوذ و سلطه دو قدرت استعماری که همیشه در تاریخ کشورمان به استقلال و حاکمیت ملی ما ضربات جبران ناپذیری فرود آورده اند به مبارزه پرداخت.
استقلال ، آزادی کشورما ن 29 سال است تحت الشعاع قدرت های استعماری با کمک مزدوران حکومتی ضربه پذیر گردیده و راه نجات میهن فقط در براندازی حکومت وابسته به استعمار در ایران متصور است .
حزب سوسیال دمکرات ایران 24.07.2008

طرح پیشنهادی ایران در اجلاس ژنو

جلیلی پیشنهادهای جمهوری اسلامی را در اختیار شرکت کنندگان در اجلاس ژنو قرار داد
روزنامه آمریکایی نیویورک تایمز متن دستور کار پیشنهادی نماینده جمهوری اسلامی در اجلاس ژنو برای حل و فصل مساله هسته ای ایران را منتشر کرده است.
این جلسه روز شنبه، 19 ژوئیه (29 تیر)، با شرکت نماینده ایران و نمایندگان گروه موسوم به 1+5 در ژنو برگزار شد.

گروه 1+5 از آمریکا، روسیه، چین، بریتانیا و فرانسه - اعضای دائم شورای امنیت - و آلمان تشکیل یافته و هدایت برخورد بین المللی با برنامه هسته ای ایران را بر عهده گرفته هر چند خاویر سولانا، نماینده عالی اتحادیه اروپا در امور دفاعی و امنیتی مشترک، از سوی این گروه هدایت مذاکرات ژنو را در دست داشت.

نیویورک تایمز در تحلیلی بر این اجلاس با عنوان "ایران در گفتگوهای هسته ای دو صفحه پیشنهاد داد و کوتاه نیامد" می نویسد که سند پیشنهادی ایران به هیچیک از موضوعات مورد انتظار طرف مقابل نپرداخته است.

این روزنامه به نقل از یکی از حاضران در جلسه ژنو می افزاید که سرگئی کیسلیاک، معاون وزیر خارجه و رئیس هیات اعزامی روسیه به این اجلاس، پس از مطالعه این سند "نتوانست جلوی خنده اش را بگیرد."

به نوشته روزنامه آمریکایی، در حالیکه کشورهای گروه 1+5 در پی کسب توافق ایران با پیشنهاد "تعلیق در برابر تعلیق" بودند، سند ارائه شده توسط نمایندگان جمهوری اسلامی این احساس را پدید آورد که ایرانیان در صدد هستند کشورهای شرکت کننده را به مذاکراتی بی پایان در سطح مقامات عالیرتبه بکشانند.

منظور از "تعلیق در برابر تعلیق" اشاره به گزارش پیشنهاد گروه 1+5 در این مورد است که برای دو هفته، و در حالیکه مذاکرات مقدماتی دو طرف برگزار می شود، ایران برنامه خود برای افزایش ظرفیت غنی سازی اورانیوم را به حالت تعلیق در آورد و در مقابل، این گروه نیز از وضع تحریم های جدید علیه جمهوری اسلامی خودداری ورزد.

طبق این پیشنهاد، در مرحله بعد، مذاکره برای تعلیق تمامی فعالیت های غنی سازی اورانیوم در ایران تا زمان حصول اطمینان جهانی از صلح آمیز بودن برنامه های هسته ای این کشور در برابر لغو تحریم های بین المللی و مجموعه ای از امتیازات سیاسی، اقتصادی و فنی آغاز می شود.

روزنامه نیویورک تایمز متن سند پیشنهادی ایران را به شرح زیر انتشار داده است. در این متن، از گروه 1+5 با عنوان 3+3 یاد می شود که به معنی عضویت سه کشور عضو اتحادیه اروپا (بریتانیا، فرانسه و آلمان) و سه کشور دیگر (آمریکا، روسیه و چین) در این گروه است.

مدالیته برای مذاکرات جامع (سند پیشنهادی)

مرحله اول: گفتگوهای مقدماتی

1- در این مرحله، حداکثر سه دور مذاکرات بین دکتر جلیلی، به نمایندگی از سوی جمهوری اسلامی ایران، و دکتر سولانا، به نمایندگی از سوی گروه 3+3 برگزار می شود.

2- در پایان این مرحله، طرفین بر سر مدالیته ناظر بر مذاکرات به توافق می رسند. آنان همچنین بر سر مراحل بعدی مذاکرات شامل موارد زیر به توافق دست می یابند:

- الف: تعیین جدول زمانی و دستور کار مذاکراتی که در مرحله بعدی و بر وجوه مشترک دو بسته پیشنهادی (ایران و طرف مقابل) صورت خواهد گرفت. مضافا کمیته هایی تشکیل می یابد و دستور کار آنها تعیین می شود.

- ب: شرایط لازم، روش و تاریخ ورود به مرحله بعدی تعیین می شود.

مرحله دوم: شروع گفتگوها

1- با تکمیل مرحله اول و برآورده شدن شرایط لازم، گفتگوها در سطح وزیران آغاز می شود.

2- در آغاز این مرحله، هفت کشور شرکت کننده به شرایط زیر عمل می کنند:

- الف: گروه 3+3 از دست زدن به هر اقدام یکجانبه یا چندجانبه، یا وضع تحریم، علیه ایران چه در چارچوب و چه مستقل از شورای امنیت سازمان ملل خودداری می کند. این گروه برخی اقدامات یکجانبه ای را که از سوی یک یا برخی از کشورهای عضو علیه ایران به اجرا درآمده است لغو می کند.

- ب: ایران به همکاری با آژانس (بین المللی انرژی اتمی) ادامه می دهد.

3- در این مرحله، دست کم چهار جلسه با شرکت آقای سولانا، وزیران خارجه 3+3 و دکتر جلیلی، (همراه با) وزیر امور خارجه و رئیس سازمان انرژی اتمی به نمایندگی از سوی جمهوری اسلامی ایران برگزار می شود.

4- این مذاکرات که با شرکت وزیران خارجه کشورهای گروه 3+3 و آقای سولانا برگزار می شود و دکتر جلیلی و وزیران مربوطه از ایران نمایندگی جمهوری اسلامی را برعهده خواهند داشت، و گفتگوها براساس اصول زیر صورت خواهد گرفت:

- الف: طرف های شرکت کننده از بحث یا اشاره به موضوعات فرعی که بالقوه بتواند مانع از پیشرفت مذاکرات شود خودداری خواهند ورزید.

- ب: طرف های شرکت کننده مذاکرات را با بحث پیرامون موضوعاتی که زمینه های مشترک محسوب می شود آغاز خواهند کرد.

- ج: طرف ها بر سر جدول زمانی، فهرست موضوعات و اولویت های مذاکرات به توافق می رسند.

5- این گفتگوها با صدور بیانیه مشترکی حاوی توافق های به دست آمده در این مرحله خاتمه می یابد.

6- در پی صدور بیانیه تکمیل مذاکرات، سه کمیته تخصصی توافق های به دست آمده در مورد همکاری جامع طرف ها را تهیه و نهایی می کنند.

مرحله سوم: مذاکرات

1- با تکمیل مرحله دوم گفتگوها، شش کشور (عضو گروه 3+3) تحریم ها و قطعنامه های مصوب شورای امنیت را لغو می کنند. در مقابل، ایران به اقدامات مورد توافق عمل می کند.

2- در آغاز مرحله سوم، هر هفت کشور شرکت کننده، مذاکره برای تدوین و امضای توافق جامع راجع به "تعهدات جمعی" خود در زمینه همکاری های اقتصادی، سیاسی، منطقه ای، بین المللی، هسته ای، انرژی، امنیتی و دفاعی را، که پیشنهادهای مربوط به آنها توسط کمیته های تخصصی در اختیار آنها قرار گرفته، تهیه و امضا می کنند.

3- مذاکرات ظرف یک دوره سه ماهه انجام می گیرد هرچند این مدت می تواند با توافق دو طرف تمدید شود.

4- در پی حصول توافق جامع و بلند مدت در مورد "تعهدات جمعی"، موضوع هسته ای ایران باید به طور کامل و قطعی از دستور کار شورای امنیت خارج و به آژانس (بین المللی انرژی اتمی) عودت داده شود. علاوه بر این، این موضوع باید از دستور کار شورای حکام (آژانس بین المللی انرژی اتمی) خارج شود و نظارت (بر فعالیت های اتمی ایران) به وضعیت عادی بازگردد.

23.07.2008

از بی بی سی

سعید جلیلی روز شنبه ۲۹ تير روز شنبه با خاویر سولانا و نمایندگان کشورهای فرانسه، بریتانیا، آلمان، آمریکا، روسیه و چین دیدار کرد. (عکس: AFP )

انتشار پیشنهاد ایران برای ادامه مذاکره با گروه ۱+۵

در جریان مذاکرات هسته ای بين سعيد جليلی، دبیر شورای عالی امنیت ملی ایران، و خاوير سولانا، مسئول سیاست خارجی اتحادیه اروپا، در روز شنبه ۲۹ تير، در ژنو، که نمايندگان کشور های ۱+۵ نيز حضور داشتند، ايران يک سند غير رسمی دو صفحه ای را بين شرکت گنندگان توزيع کرد.

اين سند نشان می دهد که ايران ضمن ناديده گرفتن خواسته اصلی کشورهای گروه ۱+۵ ، يعنی توقف غنی سازی اورانيوم، صرفاً به دنبال گرفتن امتيازاتی از اين کشور ها است.

سند دو صفحه ای ايران هنوز علنی نشده، اما روزنامه نيويورک تايمز يک نسخه انگليسی آن را به دست آورده است.

اين سند دو صفحه ای «مداليته يا برنامه کاری برای گفت وگو های جامع» نام دارد و کلمه نان پیِپر (none paper ) در انتهای اين سند به غلط هجیّ شده است. کلمه nonpaper در زبان ديپلماسی به سند غير رسمی برای مذاکره اطلاق می شود.

به نوشته نيويورک تايمز برای کشورهای ۱+۵ محتوای اين سند غير رسمی همانقدر نااميد کننده بود که سبک نگارش آن. کشور های ۱+۵ انتظار داشتند که ايران با انتخاب راه بينابين به نوعی مصالحه تن دهد و راه را برای گفت وگوهای رسمی هموار کند. بدين معنی که ايران برای مدت شش هفته فعاليت های هسته ای خود را افزايش ندهد و از سانتريفيوژ های بيشتر استفاده نکند و در مقابل کشور های ۱+۵ نيز از اعمال تحريم های بيشتر خود داری کنند. به عبارت ديگر «توقف در برابر توقف».

اين روزنامه می نويسد : ايران در سند غير رسمی اش نه از فرمول «توقف در برابر توقف» سخنی به ميان آورده نه در جريان گفت وگوها در ژنو.

در نتيجه، برداشت کلی اين است که ايران می خواهد با اغوأ کشور های ۱+۵ آنها را به سوی گفت وگو های طولانی ، نامحدود و بدون هزينه سوق دهد و اگر اين سند ملاک عمل قرار گيرد، گفت وگو سالها به درازا خواهد کشيد.

نيويورک تايمز در ادامه می نويسد : اين سند نشان دهنده شيوه گفت وگوی ايران است و بار مسئوليت گفت وگو را به دوش طرف مقابل می گذارد. اين سند بيانی گنگ و مبهم دارد و غلط املائی کلمه «نان پيپر» در تقابل آشکار با روش موشکافانه دیپلمات های ايرانی است که بسیاری از آنها در سال ۲۰۰۳ از کار بیکار شدند.

اين روزنامه با توجه به خواسته های ايران در اين سند می نويسد: ايران خواستار حداقل سه دور گفت وگو با خاوير سولانا است و اگر کار به روال اين سند پيش رود پس از اين دور گفت وگو ها، لازم است حداقل چهار نشست در سطح وزيران خارجه کشورهای ۱+۵ و ايران تشکيل شود و در شروع اين نشست ها همه تحريم های عليه ايران ، چه از سوی شورای امنيت سازمان ملل و چه غير آن، بايد متوقف شود.

نیوریوک تایمز تصریح می کند: آنچه که می توان از اين سند فهميد اين است که ايران نمی خواهد درباره مسئله اصلی يعنی توقف غنی سازی اورانيوم مذاکره کند.

اين سند می گويد طرفين مذاکره لازم است از صحبت درباره مسائل جانبی که مي تواند سد راه پيشرفت گفت وگو ها باشد، خود دار ی کنند.

به باور اين روزنامه، کشور های گروه ۱+۵ مايل اند که ايران پيشنهاد «توقف در برابر توقف» را بپذيرد تا پس از آن گفت وگو های رسمی که حاوی مشوق های اقتصادی، فناوری ، امنيتی و سياسی است، پا گيرد. امّا شروع اين کار منوط به توقف غنی سازی در طول گفت وگو ها است.

این روزنامه در ادامه نوشته است : سند دو صفحه ای ايران به سه نکته توجه دارد. اول ، گرفتن امتيازات از کشور های ۱+۵ در جريان مذاکرات همه جانبه. دوم ، لغو تحريم های بين المللی عليه ايران و بالاخره احاله پرونده هسته ای ايران از شورای امنيت سازمان ملل به آژانس بين المللی انرژی اتمی.

نيويورک تايمز در خاتمه می نويسد: ايران می خواهد که فقط آژانس به مسئله هسته ای ايران بپردازد.

فرانسه، بريتانيا، روسيه، آمريکا و چين همراه با آلمان، کشورهای موسوم به گروه ۱+۵، ماه گذشته برای پايان دادن به بحران هسته ای ايران، يک بسته پيشنهادی شامل مشوق های هسته ای و اقتصادی به تهران ارائه کردند.

اين کشورها می کوشند از طريق سياست های دو سويه؛ تحريم و تشويق، ايران را وادار کنند فعاليت های مربوط به غنی سازی اورانيوم را متوقف کنند.

23072008